/LING

Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) politeness strategy (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

---

1) Candidate: politeness strategy

Is in goldstandard

---

1
paper corpusRLAtxt217 - : Once all the emails had been analyzed, we applied ^[79]Xuehua's (2006) taxonomy. Table V shows how many e-mails contain one type of strategy, but since the same text can contain multiple strategies, a more detailed analysis of the strategies is needed. The category "strategy" has 459 occurrences in this corpus, with the distribution and the overall percentage also displayed in [80]Table V. The data shows that senior Spanish-major Chinese students preferred to disagree directly (Strategy 1: 52%). Despite being the most face-threatening, this strategy was used in 113 out of 135 emails. Students also employed softened strategies to mitigate the impact of their speech acts. Hinting strategy (Strategy 4) was found to be the most used, with 18% (66/135 emails), followed by negative politeness strategy (Strategy 2: 7% in 25/135 emails) and positive politeness strategy (Strategy 3: 5% in 22/135 emails ).

Evaluando al candidato politeness strategy:

1) emails: 4
2) strategies: 3

politeness strategy
Lengua:
Frec: 13
Docs: 10
Nombre propio: / 13 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.832 = ( + (1+3) / (1+3.8073549220576)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)

politeness strategy

: 11. Holmes, J. (1988). Paying Compliments: A Sex- Preferential Politeness Strategy. Journal of Pragmatics, 12, 445-465. : Nozawa, Y. (2010). An analysis of the use of modal verbs in EFL textbooks in terms of politeness strategy of English. Waseda University Repository.